Thanks Céline, for keeping the players happy, and for not blushing when such old bugs have to be fixed.

Das ist mir durch den Drop gerade wieder in Erinnerung gekommen: Der Tannen-Stamm muss in TS immer noch auf das zweite m warten :lol: Mich schlägts dabei vor Lachen fast vom Sofa ... Steht das eigentlich noch auf irgendeiner To-Do-Liste, oder bleibt uns dieser Bug bis ans Ende aller Tage erhalten? I...

It would probably be best, if you could list the quests by name.

First of all, thanks for the response.
But then, after careful consideration, I'd rather think the server behaves like a little child:
It's sulking because there's no one around to care about it.

p.s. Die Übersetzung ins Deutsche spare ich mir heute mal, das kriegt ihr auch so raus ^^

Why does this always happen on weekends?

(de: Warum passiert dies immer an Wochenenden?)

... A better translation would be "Begleiter für den Beruf" (not "Handel" - that is in German the same as "commerce" (or even trade - which does have several meanings, I know) but that is not what is meant here - meant here is the best companion for the skill and there...

Feena85 wrote:... i cant good english^^

und der Google Translator kann kein gutes Deutsch ^^ ... vöölllig unerwartet ... dumdidum
Tipp: DeepL bringt da besseres zustande, nur die Artikel vor Abkürzungen fallen genauso falsch aus

@Emdora: First translations of the announcement can be done with the help of DeepL.
Although I'd recommend waiting for an official translation done by someone who has access to the specific nomenclature.

Microsoft gives some advice on their web pages

Das ist immer noch nicht der Kern, denn weder das Vereinfachen für einzelne Spielergruppen (bessere Rüstungen, Bosse in Anfänger-Dungeons) noch eine pauschale Veränderung der Kampfmechaniken sind wohl zielführend. Wenn aber der Held von etwa level-gleichen Standard-Gegnern (nicht Bossen) zu 50% krit...

Ich habe den Ursprung des Threads nicht so verstanden, dass etwas im Spiel vereinfacht werden soll, aber in sich logisch und vor allem nachvollziehbar schon, und genau daran hapert es. Da die Spielmechaniken aus verständlichen Gründen nicht offengelegt werden, kann man es als Spieler aber nur über d...

Maru wrote:.. würden das ganze Problem lösen

Pardon, wenn ich da rein aus aussagen-logischen Überlegungen heraus widerspreche, denn gelöst wären damit nur für eine bestimmte Spielergruppe die Symptome, aber gewiß nicht das Problem selbst

I'll add German... kA, wer bisher dort was eingetragen hat, aber bitte nicht "trade" oder "trades" wieder mit "Handel" übersetzen, oder "duration" mit "Ausdauer" ... :!: persönliche Übersetzung sollte (!) besser sein als dergleichen von Automaten wi...

Also so ähnlich wie mit den Nieten: Wenn das Spiel nicht genau weiss, welche Gegenstände es "abziehen" soll, wird die Quest blockiert, und zwar ohne eine vernünftige, d.h. ziel-führende, Meldung ....

...beim Firefox ist der Cache Teil der Chronik. Nur um etwaigen Missverständnissen vorzubeugen: Nach meiner Einschätzung handelt es sich schlicht um ein schlecht betiteltes User-Interface, denn in dem abgebildeten Fenster wird nur durch die Überschrift impliziert der Cache gehöre zur Chronik. Jedoc...

So, at least we now know that the given behaviour of the game is intended.
What we don't know is, if it's also intended to exasperate the players. I don't hope so.

Schön, dass dieses Thema von Leuten angesprochen wird, die erheblich mehr Kampferfahrung haben als ich. Ich hatte bislang angenommen, dass ich einfach was falsch mache ^^ Die Dinge, die ich in diesem Zusammenhang beobachtet habe: - Das "Daneben"-Schlagen der Begleiter wird deutlich "b...

really? you are able to declare floats with only one decimal place?

I think the result of the operation isn't rounded down, it is truncated.

I kindly request to use latin letters and the english language in this part of the forum!
Everything else is blatantly disrespectful to other users.

09:16: [1. Global] [gbreghre]: