Tant qu'on est dans les noms de charmantes créatures, et juste en passant, la tenancière du Marché emmuré, indiquée localement comme étant A e ona, est appelée Aona dans la quête « Les archives du sénéchal » (dans la série de quêtes autour du Portail du Béhémoth). C'est peut-être l'état civil de l'A...

La majuscule relève moins de la typographie que de l'orthographe. Car elle est porteuse de sens. Les mots Église et église ne désignent pas la même chose. Les syntagmes Premier ministre et premier ministre ne désignent pas la même personne. Et si la description de ce monstre dendroïde s'inscrit dans...

AFAIK international language is English. As far as you know, but… though it is no longer the first one, french is still one of the few languages used in international and diplomatic contexts. French is also the first or official language of more than five hundred millions of people, after english a...

De retour après quelques semaines d’absence, j’ai tout de suite eu un obstacle dans la discussion car des caractères que j’utilise (qui relèvent simplement d’un français et d’une typographie corrects) ont été déclarés illégaux. Je comprends qu’un certain nombre de joueurs s’en fichent, mais n’oublio...

Les noms des personnages spammeurs sont manifestement tapés à la main sur un clavier qwerty. Soit ceux qui s’occupent de TS chez eux ne sont pas doués, soit ils ne sont pas prêts à y consacrer suffisamment d’efforts pour automatiser la création de comptes. Pour ajouter aux suggestions, si ce n’est p...

C’est vrai qu’il y a des femmes chez les marmottes. Et pas des mauvaises. Ce jour devrait durer toute l’année. Mais c’est sympathique de souligner l’importance des femmes autour du jeu. Déjà qu’elles sont bien présentes dans le jeu, avec des personnages féminins diversifiés, dont des forts et import...

Thanks, Nina!

Traduction personnelle de ce qui est baragouiné plus haut : [Où commencer les nouvelles quêtes ?] Grimaldaz, Grimaldaz, Lanfar, Norstria =D […] Il n’y a pas de prérequis pour la quête au Lanfar… Pour la quête d’arène au Grimaldaz, c’est sur un nouveau site, et vous devez avoir fini les autres quêtes...

Juste pour essayer de faire avancer le schmilblick…
Une précision que tu n’as pas apportée : ton blocage se manifeste-t-il systématiquement par le message d’erreur « L'ouverture de session a échoué. Unknown error », ou y a-t-il autre chose ?

Qu’elle est poète, cette Dyane.

C’est un peu étrange (parce que les Québécois ont tendance à défendre et à valoriser la langue française, de façon cohérente), mais en ce qui concerne certaines ponctuations, il semblerait (je ne connais pas les raisons exactes) qu’ils se soient laissés influencer par les anglophones. Espacement ava...

Réputation Vinnerson : « Peu de famille norstrienne peut se vanter » => « familles norstriennes peuvent » « les Vinnerson se concentrent principalement à la politique » => « sur la politique » « le développement économique de Norstria » => « du Norstria » (Il y a en gros deux choix possibles : le No...

Démonique existe bien, et depuis longtemps, et il n’a pas tout à fait le même sens que « démoniaque ». Les deux mots désignent ce qui est relatif au démon, mais démonique peut désigner plus précisément ce qui relève du fait du démon. Rose et brun ne s’accordent pas forcément. S’il y a d’un côté des...

You’ve been swift, here.
Thanks for the maps!

Je pencherais plutôt pour un mot-valise en anglais non traduit, à base de turg- (de turgid / turgere / turgescent) et de mush- (de mushroom), donc un genre de champignon gonflé (ça existe dans Minecraft, pas sous ce nom, bien sûr), ce qui irait plutôt bien avec la présence d’un marais et accompagner...

Je suis d’accord avec Céline et Cloud. (Concordance, je ne vois pas qui c’est. Elle ne m’a pas été présentée.) Si ton problème est que le texte décrit le présent et que le premier verbe de la phrase est à l’imparfait, Zinou, alors il n’y a pas de problème. De manière générale, l’imparfait n’est pas ...

Je cherchais le Parcours au PNJ comme tu l'indiques mais impossible de mettre la main sur ce fameux Parcours chez ce fameux PNJ. Quelqu’un saurait confirmer qu’il n’y a (toujours) pas de parcours en vente chez les PNJ ? (Je me demande car je m’apprête à monter, enfin, mon bestiarium.) Sait-on s’il ...

It’s ok, now. Found another advice, tried deleting pluginreg.dat in the firefox profile folder, relaunched firefox, and was able to activate silverlight in the plugins list. Some fonts at the character selection screen are weird, and I’m unable to use chat (which is a common problem with TS/Linux, i...

You could use pipelight to play under Linux Did you use it? I installed it, followed the instructions on their site, enabled silverlight5.1 plugin, installed and activated user-agent switcher in firefox, but TherianSaga won’t work. Did I miss something? Should I install wine? (It’s not mentioned an...

Ouaf. Magnifique.
Il y a beaucoup de canons dans ma ville, mais je n’en ai jamais vu un d’aussi belle forme.
C’est de bon augure pour une maitresse pirate.

La chemise, c’est donc toi qui l’as faite ?
Les manches et le large col froncés, c’est excellent.