Tordeck wrote:Inanzi tutto volevo ringraziarvi per il preziosissimo lavoro che state svolgendo! Io da classico italiano sono una capra con l inglese e in molte occasione mi sono trovato in difficoltà, avvalendomi dell aiuto di google translate che come sapete non sempre è chiarissimo! Quindi ciò che fate è veramente molto molto gradito.
Ora mi esprimo in marito a quanto chiesto... a mio parere l utilizzo del "voi" è più coerente con l ambientazione. Poi se si dovesse decidere per il "tu" non c'è alcun problema, la sostanza non cambia.
Ringrazio ancora per il prezioso lavoro!
Scusandomi per il ritardo con cui rispondo, un grazie anche a Tordeck per aver presentato un punto di vista comune non solo agli italiani, ma un po' a tutte le nazioni che hanno una lingua forte.
Ed è proprio per persone come te che ci siamo impegnati. Sono contento che ve ne siano tra i giocatori di Therian Saga