Hi,
It's seems (game guide) you have the same word (nieten) for rivets (forging) and armor studs (foundrywork). In the quest you need the second one.
This :
http://www.theriansaga.com/guide/items/ ... 2bcb902040 ->

Will see with the devs and the trad'team if we can change one of the name
Thanks for the report !
-----
Translation - Reverso.net
Hallo,
Es ist scheint (Spielführer) Sie haben dasselbe Wort (nieten) für ''rivet'' (fr) (Schmieden) und ''clous d'armure'' (fr) (Verhüttung). Auf der Suche brauchen Sie den zweiten.
Das:
http://www.theriansaga.com/guide/items/ ... 2bcb902040 ->

Wird mit dem devs und dem trad'team sehen, wenn wir einen des Namens ändern können;)
Vielen Dank für den Bericht!:D