Ich habe ein paar Fehler in den neun Quests rund um die Molin Ruine gefunden:
Quest "Vergessene Amphore"
http://prnt.sc/cnpjdw
- "nicht" statt "nciht"
- "überlassen und" statt "überlassenund"
- "Archäologen" statt "archäologen"
Quest "Zeit für Nachforschungen"
http://prnt.sc/cnpk38
- "ereignisreicher" statt "eventvoller"
Quest "Die misteriöse Vase"
http://prnt.sc/cnpkeh
- "mysteriöse" statt "misteriöse"
- "an meiner" statt "in meine"
- "erkannte" statt "erkante"
- "darauf...stolz" oder "darüber...froh" statt "darüber...stolz"
- "dass" statt "das"
Übersetzungsfehler Quest Molins Ruine
Re: Übersetzungsfehler Quest Molins Ruine
Das durfte oben nicht mit rein:
Quest "Eine arme Krankenstation"
http://prnt.sc/cnpljw
- "freundlicherweise" statt "freundlicher Weise"
- "Nötige" statt "Nötie"
- "muss" statt "müss"
Quest "Eine arme Krankenstation"
http://prnt.sc/cnpljw
- "freundlicherweise" statt "freundlicher Weise"
- "Nötige" statt "Nötie"
- "muss" statt "müss"
Re: Übersetzungsfehler Quest Molins Ruine
so in der Datenbank geändert, hoffentlich mit dem nächsten Update gefixt.
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 1 guest