Therian Saga

Where can I buy animals (like chickens, sheeps, etc.) for breeding? I've just learnt breeding skill and I've done the first quest "Morning sunshine"( Quest start instant reward Chickens: x10) but now I have no chickens.

For a beginning character, build a barn in Hawkoria. You will then see a series of breeding tasks that produce animals (which you may then process). It's not necessary to purchase "breeding stock". I don't know if an outside workshop can be used with a breeding tool (fence) or not; I've never tried it.

You can also process these animals in a barn, which is why it's a better choice than an outside workshop. You can access every animal except spiders and silkworms in Hawkoria (eventually you will build a Beastarium in the Den to access those).

For the first breeding's quest, you can also visit Hawkaria and find one (or some ?) site to breed chicken, sheep ...
For what I remember, Gourin's Farm is a good place for Goats, Chickens, Sheep and Bovins