Quick update about development/ Rapide mise à jour à propos du développement

[Cloudigger]

How goes polish translation ?

Not good I asked for polish translators two times in the last few weeks and never got an answer...

[Cloudigger]

Can you say plan for Unity? Are half year, or year, or you not planned to release this engine?

I'll let Falk do an official answer to that.

[althus]

Je ne veux pas être un trouble fête mais ils n'ont jamais dit partage d'ateliers
ou autre ,ils ont dit partage de domicile et un domicile pour moi c'est la chaumière
ou la cabane et non les dépendances.

Bonne journée

[Kartrak]

Je ne veux pas être un trouble fête mais ils n'ont jamais dit partage d'ateliers
ou autre ,ils ont dit partage de domicile et un domicile pour moi c'est la chaumière
ou la cabane et non les dépendances

Je ne suis pas plus au courant que toi, mais un domicile pour moi, c'est une site où on a des aménagements, constructions et entrepôt. Vrai qu'ils n'ont jamais dit que tous serait partagés, mais la façon dont ça a toujours été présenté, il serait surprenant que ça ne soit pas le cas. Encore moins de dissocier les bâtiments de repos du reste des autre bâtiments.

Bien sûr, seul Virtys peut mettre fin aux spéculations.

[KarlFranz]

Je ne veux pas être un trouble fête mais ils n'ont jamais dit partage d'ateliers
ou autre ,ils ont dit partage de domicile et un domicile pour moi c'est la chaumière
ou la cabane et non les dépendances

Je ne suis pas plus au courant que toi, mais un domicile pour moi, c'est une site où on a des aménagements, constructions et entrepôt. Vrai qu'ils n'ont jamais dit que tous serait partagés, mais la façon dont ça a toujours été présenté, il serait surprenant que ça ne soit pas le cas. Encore moins de dissocier les bâtiments de repos du reste des autre bâtiments.

Bien sûr, seul Virtys peut mettre fin aux spéculations.

Par ailleurs développé une fonctionalité qui n'était pas demandé (partage uniquement des batiments de repos) serait un beau gaspille de ressources "temps" de l'équipe de développement qui ne rapporterait bien peu d'argent en retour car les joueurs n'auront que peu envie d'investir pour acheter des clés.

[Falkarma]

Le but est de partager l'ensemble des bâtiments du domicile.Nous voulions offrir une façon qu'un joueur ne soit pas obligé de faire 5 fois des défis d'importance comme la Maison de la Mode ou encore une mine/auberge dans un endroit difficile.

Le partage des domiciles nous permettra de créer de nouveaux défis encore plus difficiles sachant très bien que nous n'aurons plus à vous demander de le faire 5 fois.

[Mordalf]

Heya!

We do not have an official date for the next update but it will be before the end of April... We are awaiting some new graphics and we need to finish the translation in several languages. English, German, Spanish, Italian and Turkish are going well but everything is not over.

In the new update you will find:
- a new dungeon with several quests and tasks (over 10 000 new words)
- the shared home mechanic
- poison
- new recipes
- new weapons
- fixes
- lots of other things


As usual, if every languages aren't translated before we are ready for the update, the missing texts will be in english untill it is fixed in an another update.

Thanks!

[Italian]
Heya!

Non abbiamo ancora una data ufficiale per il prossimo aggiornamento ma sarà prima della fine di aprile.. Stiamo aspettando alcune nuove immagini e abbiamo bisogno di terminare le traduzioni in alcune lingue. Inglese, tedesco, spagnolo, italiano e turco stanno andando bene ma non tutto è finito.

Nel nuovo aggiornamento troverete:
-un nuovo sotterraneo con svariate missioni ed azioni ( oltre 10mila nuove parole)
-la possibilità di condividere le concessioni
-veleno
-nuove ricette
-nuove armi
-bug risolti
-molte altre cose

Come al solito, se i testi non saranno tradotti nelle diverse lingue prima dell'aggiornamento, i testi mancanti saranno riportati in inglese e saranno sistemati in un altro aggiornamento poi.

Grazie!

[Zireael]

How goes polish translation ?

Not good I asked for polish translators two times in the last few weeks and never got an answer...

i can help a bit

[Kartrak]

Le but est de partager l'ensemble des bâtiments du domicile.Nous voulions offrir une façon qu'un joueur ne soit pas obligé de faire 5 fois des défis d'importance comme la Maison de la Mode ou encore une mine/auberge dans un endroit difficile.

Le partage des domiciles nous permettra de créer de nouveaux défis encore plus difficiles sachant très bien que nous n'aurons plus à vous demander de le faire 5 fois.

I believe this is worth translating (and summarizing):

Shared home will give access to all constructed building inside of it. This was done to prevent multiple characters to perform quest like the one to get the "Fashion House".

Now, expect bigger challenge as you will save the time of not doing it 5 times.

[Glenn]

Youhou !
Bien joué Virtys, fin Avril c'est parfait, ça me fera un joli cadeau d'anniversaire et le mois de Mai y a plein de jours ferriés pour jouer à TS

[Woody]

super pumped

[Cloudigger]

10 000 mots, c’est un record pour une mise à jour qui n’apporte pas un nouveau territoire ?
Ça fait un bon petit travail pour les rédacteurs, correcteurs et traducteurs, en tout cas.

Je pense bien...

[Aloua]

Merci et bonsoir développeurs. J'aimerais bien que l'on puisse échanger nos perles de brume entre nos persos. Surtout que moi je fais beaucoup plus de craft que de combats. Questions :Boudhaa,mon deuxième compte, n'a pas son insigne de Royanar pourriez vous corriger cela,svp ? J'aimerais aussi que vous enleviez des quêtes de ce compte, Boudhha, la recette pour «fibres d'Araknirar» et de son alt Mme_de_St-Maurice la recette , « Éclat de pinces de Scorpidus ». Il y a déjà un bon moment que j'ai ces recettes. Et à quand aurons nous un bijou pour les mains équivalent à la bague de Scorpidus mais pour offense ? merci et bonne soirée à tous.

[Naelline]

Bonjour Aloua,

Il fut un temps que les moins de 20 ne peuvent pas connaitre... TS en ce temps-là... on pouvait échanger les perles. Les débutants se faisaient des po facilement, puis regrettaient de devoir farmer pour en avoir au moment de choisir leur premier légendaire. Puis on n'a plus pu les échanger, ces perles. Depuis par contre deux ajustements ont été faits : on en reçoit beaucoup plus lors des quêtes. Et on peut apprendre metasciences pour les produire chez soi (ça demande tout de même par exemple le GF pour passer l'étape Gilfalniel, m'enfin les 1000 premières perles c'est pas les plus galères). C'est pas du tout prévu de revenir en arrière.

Concernant les rangs : si tu as acheté un pack avec ton deuxième compte, tu devais avoir le choix, en haut du personnage au moment de le choisir. Dans le cas contraire (achat effectué avec ce compte + pas de choix visible), contacte le support (support@virtys.com), ce genre de choses ne se règle pas via le forum. N'oublie pas, en plus d'expliquer le soucis : le nom du compte, du serveur et du personnage. Un screen montrant que le choix ne t'es pas proposé est une bonne chose aussi, et si tu peux, la preuve du paiement fait pour ce compte.

Pour les quêtes qui t'ennuient, tu peux les décocher dans la liste et tu ne les verras plus affichées. Annuler une quête est assez complexe vu les interactions entre certaines, les étapes, les objets invisibles, les compagnons qui accompagnent parfois etc.

Pour le bijou : un jour peut-être. Oopa. On verra

[Glenn]

Pour les perles le samponar est super pour les alts. Pas besoin d'être un As du combat. Aller jusque Norstria est devenu un jeu d'enfant depuis que les arènes sont disponibles et boucler les quêtes des soriason (pour avoir le sanctuaire tellurique) ca se fait sans combattre !

La dernière quête Soriason tu dois visiter un donjon, suffit de fuir si tu as un combat. Tu recommences jusqu'à pouvoir traverser le donjon sans combattre (3 cases).

Je te conseil d'aller voir sur le Wiki, y a un super tuto explicatif

[Maniel]

Fuir pour faire trois cases dans Gilfaniel, j'ai testé sur 5 personnages et ... j'ai fini par les monter en combat pour qu'ils puissent tenir un peu. Sinon c'est vraiment super long entre les potions de régen, les sommeils etc.

Mais ouaip, c'est plutôt "simple" vu l'avantage qu'on en a ensuite en pouvait matérialiser des perles sans trop se fatiguer, et les 5000 perles pour les légendaires de Norstria ne semblent plus aussi difficiles.

Le tuto explicatif dont parle Glenn est ici : Débloquer métascience et le sanctuaire tellurique

[Asakuri]

J'ai terminé cette quête avec Yraen, Cerry, un explorateur, un bouc et Gaspard. J'ai passé Gilfaniel en 4 essais, seulement perdu 2 potions de régen, pas perdu de vie, ni eu à faire de sommeil, je fuyais dès qu'un combat apparaissait. C'est vrai qu'il faut un minimum de chance pour faire ça, mais c'est faisable sans GF.

[Maniel]

Passe moi ta chance pour le prochain que j'envoie là-bas s'il te plait ♥
*se demande qui lui a donné ses marqueurs "poisse"*

[Cloudigger]

Merci et bonsoir développeurs. J'aimerais bien que l'on puisse échanger nos perles de brume entre nos persos. Surtout que moi je fais beaucoup plus de craft que de combats. Questions :Boudhaa,mon deuxième compte, n'a pas son insigne de Royanar pourriez vous corriger cela,svp ? J'aimerais aussi que vous enleviez des quêtes de ce compte, Boudhha, la recette pour «fibres d'Araknirar» et de son alt Mme_de_St-Maurice la recette , « Éclat de pinces de Scorpidus ». Il y a déjà un bon moment que j'ai ces recettes. Et à quand aurons nous un bijou pour les mains équivalent à la bague de Scorpidus mais pour offense ? merci et bonne soirée à tous.

Pour l'instant, ce n'est pas prévu de permettre le transfert de perles entre persos du même compte...

Pour le reste de tes questions et commentaires.. oui ça serait préférable d'envoyer un message à support@virtys.com,, mais NAelline a répondu à quelques unes de tes questions

[Michal_van_Muhlleck]

I would help with Polish translation if there is someone missing