Page 19 of 21

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Posted: Mon 17 Dec 2018, 18:06
by Pyre
Maison de Saskia, Antre

La tempête
[…] Le conseil des Ducs refuse de mener une expédition punitive, des craintes de représailles des Fauconniers.

Je préfèrerais "de crainte de représailles" …

L'ami inconnu
Gaspard se dirige vers un tableau sur lequel trois hybrides y ont été peints.

Je préfèrerais "sur lequel trois hybrides ont été peints" …

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Posted: Mon 17 Dec 2018, 18:21
by Céline
Je préfère aussi ^^ c'est corrigé, merci.

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Posted: Tue 08 Jan 2019, 18:10
by Pyre
(En route vers Norstria)

Épave du Dovatar
Interroger les passagers
[…] Malgré toutes vos immenses qualités, vous ne réussissez à obtenir que quelques brides de témoignages.
Mieux, "bribes"

Passage des Caleron
Cerry
Les loucantars
[…] Je pense qu'il s'agit d'hybride qui ont pris […]
Mieux, "d'hybrides"

Port de Norof
Anders Vinnerson, responsable de l'accueil
Arrivée de la Flèche Runique
[…] Il […] s'est réfugié dans un campement de brigand, le long de la côte.
Mieux, "brigands"

Lufomir, point de rencontre
Aemir Jotungar
Une proie d'envergure
[…] Quand vous serez prêts, nous partirons vers le premier site ou la vouivre a été aperçue.
Mieux, "où"

Halmvik
Bas Hobrade
Bernadette Diversia, commerçante
Coudre les nuages
Mes outils me permettre de travailler les nuages.
Mieux, "me permettent".

Avec mes meilleurs vœux !

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Posted: Tue 08 Jan 2019, 18:27
by Céline
Bonne année à toi Pyre :)

tout est corrigé, merci encore ♥

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Posted: Fri 11 Jan 2019, 21:09
by Kartoffeln
Dans le descriptif de la quête "Le tortolion et l'oryctus", il y a la phrase
Pour les tortolions, vous devrez soit demander à Olwen Ock qui vit dans les collines de Boucbouru soit les acheter à l'enclos de Maliken.
Je pense que "Boucbourru" prend deux r.

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Posted: Fri 11 Jan 2019, 21:17
by Céline
Corrigé, merci ♥

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Posted: Tue 15 Jan 2019, 06:17
by Pyre
Lufomir, Point de rencontre
Déguster le repas de Solara
Comme vous vous en attendiez, Solara […]

J'aurais dit "comme vous vous y attendiez" …

Demeure forestière des Korvu
Une odeur de tarte aux fraises plane de l'air.

Mieux, "plane dans l'air".

Tatarak
[…] les véritables guerriers entendront la mélodie des combats des décennies ultérieures […]

"ultérieures", ou "antérieures" ? Sachant qu'on parle ensuite de commémorer les combattants morts en ce lieu …

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Posted: Tue 15 Jan 2019, 09:09
by Céline
Corrigé, merci ♥

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Posted: Mon 01 Jul 2019, 12:05
by Pyre
Camp des Forestiers, sur l'île de quarantaine …
De la théorie à la pratique
[…] Les champignons qui m'intéressent poussent abondamment dans ces environs […]
Si ce sont bien les environs du petit lac, alors "ses environs" serait sans doute mieux …

Carrière abandonnée, même île …
La carrière semble abandonnée depuis de nombreuses années. On y retrouve encore des vestiges d'échafauds et de passerelles.
En France, l'échafaud est l'estrade sur laquelle on procédait à une exécution capitale par décapitation. Dans une carrière, on trouvera plutôt des échafaudages.

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Posted: Mon 01 Jul 2019, 12:18
by Céline
Je ne sais pas trop. Ca pourrait autant être l'un que l'autre.
Les environs du lac, les siens, ses.
Les environs du lac, ceux-la, ces.
Voir même "dans les environs" de ce petit lac.

Du coup je vais laisser Cloudigger décider.

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Posted: Mon 01 Jul 2019, 12:23
by Pyre
Oups, j'en ai déjà rajouté … :lol:

Et même plus :
Boisé des fées
"Le plateau est un magnifique endroit situé près d'un grand lac."
Finalement, c'est un grand lac ou un petit lac ? :)

Et encore :
Camp des Forestiers
Buromor Tando, Herboriste
Trouver la capitaine de la garde
[…] Prennez aussi cette cape […]
Je pense qu'un seul n suffit …

Et (mais là ce n'est plus de l'orthographe)
Journal des quêtes
Les métiers du métal
Ah ! Oui, les forgerons sont très appréciés à la grandeur du continent.
Je ne comprends pas …

Quai des Royaumes, Montagne du guetteur
Carlia Grandvent, Fauconnière
Le territoire
[…] Nos ressources, telles que nos excellentes pierres de constructions, proviennent […]
Je ne suis pas sûr que ce "s" soit indispensable … Non plus que le "que" …

Boisé du Bérius, clairière aux lièvres (sens)
Lioles, Dresseuse
Certains fanatiques de la protection des animaux croient que c'est immoral de dresser des bêtes pour la bataille. C'est un point qui se défend, mais l'est-ce vraiment plus d'utiliser des soldats ?
Le sens n'est-il pas plutôt "l'est-ce vraiment moins (immoral) d'utiliser des soldats ?" ou bien "l'est-ce vraiment plus que d'utiliser des soldats ?"

Port de Fiergrue
Houiluf, Guide
Dangers de Fauconnia
[…] plus vous vous éloignerez de la capitale, moins les Fauconniers seront présent […]
Mieux avec un s …

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Posted: Mon 08 Jul 2019, 17:00
by Pyre
Encore moi …

Refuge de l'ogre
Sandaris
Fuyez imbécile !
L'ogre va vous manger touts ronds !

Mieux, à mon avis, "tout rond".

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Posted: Tue 09 Jul 2019, 06:35
by Céline
Ah oui, sans les s c'est mieux :)

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Posted: Tue 09 Jul 2019, 06:43
by Pyre
Là aussi …

Arènes d'Avidel
Tu te crois déjà aguerri ?
[…] Comptes-toi chanceux[…]

Également un s en trop …

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Posted: Tue 09 Jul 2019, 06:50
by Céline
Oui, mais j'ai oublié de te répondre, désolée :?

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Posted: Tue 09 Jul 2019, 06:53
by Pyre
Je viens d'en rajouter une …

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Posted: Tue 09 Jul 2019, 07:23
by Céline
Wouha, tu as osé le "tu te crois déjà aguerri ?" sur le nouveau serveur ? Ou tu as tout de même choisi l'option moins risquée ? (sur fauconnia les alts sont aguerris, sur maliken.... hem ^^)

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Posted: Tue 09 Jul 2019, 12:31
by Pyre
Pour le moment, ni l'un ni l'autre, j'ai juste regardé, puis je suis ressorti pour aller apprivoiser un sanglier pour pouvoir apprivoiser un (des ?) ours…

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Posted: Thu 11 Jul 2019, 14:20
by Pyre
Toujours pas dressé d'ours, je suis allé passer du temps à récupérer Yraen, et puis encore du temps à faire de l'argent dans la vieille cabane … Puis chercher les jeunes filles de la forêt d'Orogoï … Allez, c'est décidé, cette nuit j'en dresse deux ! Et demain dès l'aube je vais à Avidel !

Port de Fiergrue
Louche d'étain
Tinhou
Métier de fondeur
[…] Si vous désirer en apprendre davantage […]

Mieux "désirez".

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Posted: Thu 11 Jul 2019, 18:19
by Céline
Corrigé, merci :)