Therian Saga

Witam,
czy jest w planach tłumaczenie tych ogłoszeń na stronie głównej? Z tego co widzę wczorajsze ogłoszenie jeszcze tego samego dnia zostało przetłumaczone na francuski i turecki, a od nas nikogo nie ma by takimi rzeczami się zajmował?

Z tego co wiem to Matiusz jest tlumaczem ale coś się ostatnio ociąga...

Asg też mógłby przetłumaczyć...

taaa...
gdyby nie to że mi się zwyczajnie nie chce sam bym tłumaczy, może i nie byłoby to profesjonalnie przetłumaczone, ale przynajmniej ci co w ogóle angielskiego nie znają mieliby jakie takie pojęcie co się w grze dzieje

Hejka!
Wrzuciłem tłumaczenie wczorajszego posta, opóźnienie wynika z tego że ogłoszenia do tłumaczenia są wrzucane trochę niekonsekwentnie, tzn. wcześniej Virtys umieszczał je w dziale dla tłumaczy, teraz lecą od razu na stronę i po prostu je przegapiłem.

No niektóre ogłoszenia są nawet na stronie głównej, jak na przykład event. Nikt nie przetłumaczył nam po polsku jakie są nagrody i co dostaniemy za Vipa itd. itd.

I żeby było, to nic nie mam do ciebie Matiusz, szczególnie, że z polskich modków, czy też rangowych, to jesteś SAM!

Dobrze ze powstał ten temat. Widać ze system tłumaczenia zawiera wady. Druga sprawa to znikoma ilość tłumaczy.
Proponuję wolne tłumaczenia ze strony głównej i zgłaszajcie się na tłumaczy.