Lancement de la version Steam/ Steam version launching

[Cloudigger]

Lancement de la version Steam


Bonjour Thérians!


Vous avez été nombreux à nous avoir soutenus lors de la campagne Greenlight de Steam. Plus d’une dizaine de joueurs se sont portés volontaires pour nous aider à tester le portage de notre client vers la plateforme de Valve et aujourd’hui nous sommes très heureux de confirmer une date pour le lancement de cette nouvelle version. Il s’agira du 27 mars.

Nous allons profiter de l’occasion pour contacter des sites spécialisés dans les jeux vidéos indépendants, et ce pour toutes les langues dans lesquelles le jeu est disponible. Évidemment, nous aurons besoin des traducteurs pour certains articles, mais cette partie sera faite dans la section dédiée. Si vous avez des recommandations de sites ou des contacts particuliers, vous pouvez rejoindre Cloudigger via le forum, ou à support@virtys.com. Vous pouvez aussi faire vos suggestions en répondant à ce message.


English version

Steam version launching.

Heya Therians!


You have been numerous to support us during the Steam Greenlight campaign. A dozen players volunteered to help us test the port of our client towards Valve's portal and today we are very happy to announce a date for the launch of this new version. It will be March 27th.

We are going to seize this opportunity to contact sites specialized in independent video games, for all the languages in which the game is available. Obviously, we will need the help of our translators for certain articles, but this part will be discussed in our dedicated forum. If you have recommendations of sites or particular contacts, you can get in touch with Cloudigger via the forum, or at support@virtys.com. You can also make your suggestions below by answering this message.

Vous pouvez laisser des commentaires, des analyses ou des critiques sur notre page communautaire de Steam.

If you want to leave comments, critics or reviews, you can go on our Steam community page.

http://steamcommunity.com/app/542480

[Cloudigger]

Et voici la page avec la date officielle sur Steam.

And here's the official Steam page.

http://store.steampowered.com/app/542480

[plantice]

Congrats! I was just building a new rig and didn't want to install mozilla, so this is perfect!

[Cloudigger]

Congrats! I was just building a new rig and didn't want to install mozilla, so this is perfect!

You can also use our launcher available on our site;).

[plantice]

I tried it once and didn't fancy it, but i'll use that in the mean time.

[Cloudigger]

Just to clarify a thing, however, your actual account will not be linked to Steam. It means that when you use Steam, it will create a new account. So obviously, we encourage old players to keep playing on their usual application.


Juste pour clarifier, les vieux comptes ne seront pas liés à Steam. Cela signifie que lorsque vous utilisez Steam, cela créera un nouveau compte. Donc, évidemment, nous vous encourageons à continuer à jouer sur les mêmes navigateur ou application que vous jouez actuellement.

[Nulani]

Just to clarify a thing, however, your actual account will not be linked to Steam. It means that when you use Steam, it will create a new account. So obviously, we encourage old players to keep playing on their usual application.


Juste pour clarifier, les vieux comptes ne seront pas liés à Steam. Cela signifie que lorsque vous utilisez Steam, cela créera un nouveau compte. Donc, évidemment, nous vous encourageons à continuer à jouer sur les mêmes navigateur ou application que vous jouez actuellement.

Hope new players will join existing servers?

[Cloudigger]

Just to clarify a thing, however, your actual account will not be linked to Steam. It means that when you use Steam, it will create a new account. So obviously, we encourage old players to keep playing on their usual application.


Juste pour clarifier, les vieux comptes ne seront pas liés à Steam. Cela signifie que lorsque vous utilisez Steam, cela créera un nouveau compte. Donc, évidemment, nous vous encourageons à continuer à jouer sur les mêmes navigateur ou application que vous jouez actuellement.

Hope new players will join existing servers?

Yes! The new players will be able to play on the old servers.

Oui, les nouveaux joueurs pourront rejoindre les serveurs existants.

[CursedCranberry]

And it wiil not be a new platform or a new server?

[Céline]

Nothing will change. Just... that the game will be available on Steam.

[Melindra]

Hmm, I wonder if BC and/or consumables will be on sale to celebrate this achievement??
If so, I might have to make a few more characters!

[plantice]

Just to clarify a thing, however, your actual account will not be linked to Steam. It means that when you use Steam, it will create a new account. So obviously, we encourage old players to keep playing on their usual application.


Juste pour clarifier, les vieux comptes ne seront pas liés à Steam. Cela signifie que lorsque vous utilisez Steam, cela créera un nouveau compte. Donc, évidemment, nous vous encourageons à continuer à jouer sur les mêmes navigateur ou application que vous jouez actuellement.

Would there be an option to link accounts?

[aperobik]

Juste pour clarifier, les vieux comptes ne seront pas liés à Steam. Cela signifie que lorsque vous utilisez Steam, cela créera un nouveau compte. Donc, évidemment, nous vous encourageons à continuer à jouer sur les mêmes navigateur ou application que vous jouez actuellement.

dommage moi qui croyais avoir un e meilleur connection qu'avec firefox

[Cloudigger]

Juste pour clarifier, les vieux comptes ne seront pas liés à Steam. Cela signifie que lorsque vous utilisez Steam, cela créera un nouveau compte. Donc, évidemment, nous vous encourageons à continuer à jouer sur les mêmes navigateur ou application que vous jouez actuellement.

dommage moi qui croyais avoir un e meilleur connection qu'avec firefox

La version Steam est essentiellement notre application téléchargeable mais fait pour Steam

[Cloudigger]

Just to clarify a thing, however, your actual account will not be linked to Steam. It means that when you use Steam, it will create a new account. So obviously, we encourage old players to keep playing on their usual application.


Juste pour clarifier, les vieux comptes ne seront pas liés à Steam. Cela signifie que lorsque vous utilisez Steam, cela créera un nouveau compte. Donc, évidemment, nous vous encourageons à continuer à jouer sur les mêmes navigateur ou application que vous jouez actuellement.

Would there be an option to link accounts?

Not for now... but maybe later.

But as it was said the steam application will be the same one as our downloadable application on this site except it was adapted to fit the steam shop and their requirement.

[Arakismo]

Je me demandais si le choix du serveur au début sera aléatoire, car j'ai vu que le serveur par défaut est Teasan, donc je trouverais ça dommage que personne viennent sur Fiergrue ^^, c'est sur qu'on peut le changer au début, mais les nouveaux vont surement tous se lancer sur le serveur proposer par défaut.

[Cloudigger]

Dans le cas où il y a deux serveurs de mêmes langues, le serveur par défault est choisi en fonction du nombre de joueurs sur le serveur. DOnc quand il y aura plus de joueurs sur Teasan, ça sera Fiergrue qui sera proposé et ainsi de suite.

[Arakismo]

Okay, logique comme système. Merci de l'info!

[lefele]

Une étape supplémentaire quasi franchie
Ceci devrait amener de nouveaux joueurs.
En ce qui concerne le descriptif du jeu sur Steam... bon résumé qui devrait en titiller plus d'un...

[Céline]

13h30. Pause miam. Le site annonce le jeu disponible dans 4h. Parfait, je serai rentrée après une (longue) journée d'archivage.

15h15. Pause. Ah ben non, je ne serai pas rentrée finalement Le jeu est disponible depuis 14h30. Longue vie à Therian Saga, Longue vie à Virtys.



ps: oui parfois je travaille entre mes pauses