[signalé] Fautes d'orthographe

User avatar
Céline
Mystique
Posts: 1712
Joined: Fri 20 Nov 2015, 20:42
Realm: -

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Postby Céline » Tue 24 Apr 2018, 11:07

C'est corrigé depuis hier juste après la mise à jour, mais ne sera visible qu'à la maj suivante.

Mais merci pour le signalement ♥
---
~Contact : support@virtys.com~

Pyre
Bâtisseur
Posts: 318
Joined: Wed 06 Jan 2016, 06:28
Realm: Fiergrue

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Postby Pyre » Sun 29 Apr 2018, 17:16

Dans une aire de chasse perso

"Même si pour certains la chasse doit se pratique de manière artisanale et sans artifice […]

Le r au bout de "pratiquer" est-il présent mais invisible car mangé par la bordure ?
Nombreux sont ceux qui vivent et qui méritent la mort. Et certains qui meurent méritent la vie. Pouvez-vous la leur donner ? Alors, ne soyez pas trop prompt à dispenser la mort en jugement.
J. R. R. Tolkien, Le Seigneur des Anneaux

User avatar
Céline
Mystique
Posts: 1712
Joined: Fri 20 Nov 2015, 20:42
Realm: -

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Postby Céline » Sun 29 Apr 2018, 17:31

Le r n'était pas là. C'est corrigé, merci ♥
---
~Contact : support@virtys.com~

Pyre
Bâtisseur
Posts: 318
Joined: Wed 06 Jan 2016, 06:28
Realm: Fiergrue

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Postby Pyre » Tue 01 May 2018, 15:23

Vu dans le post viewtopic.php?t=4899&p=29210#p29210 (je ne peux toujours pas coller de copie d'écran)

Sont-ce des bottes de plate ou des bottes de plates ? Je pencherais pour la deuxième proposition …
Nombreux sont ceux qui vivent et qui méritent la mort. Et certains qui meurent méritent la vie. Pouvez-vous la leur donner ? Alors, ne soyez pas trop prompt à dispenser la mort en jugement.
J. R. R. Tolkien, Le Seigneur des Anneaux

User avatar
Céline
Mystique
Posts: 1712
Joined: Fri 20 Nov 2015, 20:42
Realm: -

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Postby Céline » Tue 01 May 2018, 16:09

Le s des bottes de plates à été ajouté là où il n'y en avait pas.
Merci pour le signalement ♥
---
~Contact : support@virtys.com~

Pyre
Bâtisseur
Posts: 318
Joined: Wed 06 Jan 2016, 06:28
Realm: Fiergrue

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Postby Pyre » Wed 02 May 2018, 06:59

Delta du Bérius
Quête "Deuxième tête recherchée"
Faïselle, collectionneuse
"Je crois qu'effectuer des recherches en archéologie serait plus facile à deux. Selon ce que je sais, vous pourriez recruter un érudit à Fauconnia vous aidera dans vos travaux […]"

Corrections possibles :
"vous pourriez recruter un érudit à Fauconnia, il vous aiderait dans vos travaux." (cette solution a ma préférence)
"vous pourriez recruter un érudit à Fauconnia, il vous aidera dans vos travaux."
"vous pourriez recruter un érudit à Fauconnia, qui vous aiderait dans vos travaux."
"vous pourriez recruter un érudit à Fauconnia, qui vous aidera dans vos travaux."
Nombreux sont ceux qui vivent et qui méritent la mort. Et certains qui meurent méritent la vie. Pouvez-vous la leur donner ? Alors, ne soyez pas trop prompt à dispenser la mort en jugement.
J. R. R. Tolkien, Le Seigneur des Anneaux

User avatar
Céline
Mystique
Posts: 1712
Joined: Fri 20 Nov 2015, 20:42
Realm: -

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Postby Céline » Wed 02 May 2018, 16:00

Corrigé, merci ♥
---
~Contact : support@virtys.com~

Pyre
Bâtisseur
Posts: 318
Joined: Wed 06 Jan 2016, 06:28
Realm: Fiergrue

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Postby Pyre » Wed 02 May 2018, 16:25

Chantier naval
Le chantier naval permet de construire des véhicules imposants et des lannières de bois.

Plutôt des lanières, non ?
Nombreux sont ceux qui vivent et qui méritent la mort. Et certains qui meurent méritent la vie. Pouvez-vous la leur donner ? Alors, ne soyez pas trop prompt à dispenser la mort en jugement.
J. R. R. Tolkien, Le Seigneur des Anneaux

User avatar
Céline
Mystique
Posts: 1712
Joined: Fri 20 Nov 2015, 20:42
Realm: -

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Postby Céline » Wed 02 May 2018, 19:10

Oui :) merci ♥
---
~Contact : support@virtys.com~

Kartoffeln
Bourlingueur
Posts: 94
Joined: Sat 09 Jan 2016, 15:06
Realm: Fiergrue

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Postby Kartoffeln » Wed 02 May 2018, 19:57

Dans la description du Ravin des monts Garang : " ... des signes de combat peuvent être remaqués" => mettre "remarqués". Et en y réfléchissant, ne s'agirait-il pas plutôt de "traces de combats" ?

Enfin, le nouveau familier, "lynx" s'écrit avec un y.

User avatar
Céline
Mystique
Posts: 1712
Joined: Fri 20 Nov 2015, 20:42
Realm: -

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Postby Céline » Wed 02 May 2018, 20:17

Le lynx c'est déjà corrigé (mais comme chaque correction de texte, il faut attendre une mise à jour pour la voir).

J'ai ajouté le r, mais cela restera des signes ;)
---
~Contact : support@virtys.com~

Pyre
Bâtisseur
Posts: 318
Joined: Wed 06 Jan 2016, 06:28
Realm: Fiergrue

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Postby Pyre » Thu 03 May 2018, 16:25

Cabane de la sorcière
Jaga (présentation du PNJ)
"Vieille femme au teint verdâtre, Jaga possède des cheveux en broussailles et des ongles peu soignés."

Mieux : "des cheveux en broussaille".
Nombreux sont ceux qui vivent et qui méritent la mort. Et certains qui meurent méritent la vie. Pouvez-vous la leur donner ? Alors, ne soyez pas trop prompt à dispenser la mort en jugement.
J. R. R. Tolkien, Le Seigneur des Anneaux

User avatar
Céline
Mystique
Posts: 1712
Joined: Fri 20 Nov 2015, 20:42
Realm: -

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Postby Céline » Fri 04 May 2018, 07:27

Corrigé, merci ♥
---
~Contact : support@virtys.com~

User avatar
Nadoniel
Bâtisseur
Posts: 107
Joined: Fri 15 Jan 2016, 12:27
Realm: Teasan

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Postby Nadoniel » Fri 04 May 2018, 22:54

A la fin de la quête "Inconnue des profondeurs" :
J'aurais plutôt écrit "En attendant"...

(je n'ai pas réussi à ajouter la pièce jointe pour illustrer, je ne sais pas pourquoi... :? )
Nadoniel

User avatar
Céline
Mystique
Posts: 1712
Joined: Fri 20 Nov 2015, 20:42
Realm: -

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Postby Céline » Sat 05 May 2018, 09:19

Quand on a fait la maintenance du forum il y a quelques jours, un lien est probablement mal passé. En attendant qu'on s'occupe de ça vous pouvez mettre vos image (par exemple) sur imgur et récupérer le lien direct pour le mettre ici ;)

La faute est corrigé (entendant est devenu attendant)
---
~Contact : support@virtys.com~

KyoShin
Défricheur
Posts: 1
Joined: Thu 10 May 2018, 18:39
Realm: Teasan

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Postby KyoShin » Sat 12 May 2018, 18:35

Bonjour,

Petite question. Dans la ville de Fauconnia, Quartier du Savoir. Pour l'un des magasins de l'Architecte Artisma Girnora, il est appelé "Stuctures Batisik". Ca ne devrait pas plutôt être "Structures Batisik" ?

User avatar
Céline
Mystique
Posts: 1712
Joined: Fri 20 Nov 2015, 20:42
Realm: -

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Postby Céline » Sat 12 May 2018, 20:53

C'est corrigé, merci ♥
---
~Contact : support@virtys.com~

Pyre
Bâtisseur
Posts: 318
Joined: Wed 06 Jan 2016, 06:28
Realm: Fiergrue

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Postby Pyre » Wed 16 May 2018, 07:29

Carrière de Purefalaise
Torvalsia, professeur
Métier : Tailleur de pierres
"Apprendre à tailler les pierres. Ce métier peut vous ammener à créer des bâtiments […]

Mieux : amener.

Ferme des Gourin
Marla Gourin, fermière
Des pommes pour tous les goûts
"[…] Si vous vouliez l'aider à obtenir des pommes, je vous paierai quelques piécettes."

Mieux "Je vous paierais".
Nombreux sont ceux qui vivent et qui méritent la mort. Et certains qui meurent méritent la vie. Pouvez-vous la leur donner ? Alors, ne soyez pas trop prompt à dispenser la mort en jugement.
J. R. R. Tolkien, Le Seigneur des Anneaux

User avatar
Céline
Mystique
Posts: 1712
Joined: Fri 20 Nov 2015, 20:42
Realm: -

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Postby Céline » Wed 16 May 2018, 08:24

Corrigé, merci ♥
---
~Contact : support@virtys.com~

Pyre
Bâtisseur
Posts: 318
Joined: Wed 06 Jan 2016, 06:28
Realm: Fiergrue

Re: [signalé] Fautes d'orthographe

Postby Pyre » Sun 20 May 2018, 15:39

oasis de Saoduine
Vendre du verre de bormadar
"[…]Fait à noter, le verre de bromadar est très recherché à cet endroit.[…]"

Je pense que c'est "bormadar" le bon …
Nombreux sont ceux qui vivent et qui méritent la mort. Et certains qui meurent méritent la vie. Pouvez-vous la leur donner ? Alors, ne soyez pas trop prompt à dispenser la mort en jugement.
J. R. R. Tolkien, Le Seigneur des Anneaux


Return to “Jeu”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests